Somatic cell dysfunction precedes testicular degeneration in a surgical model of cryptorchidism