Excision versus division of Müllerian duct remnants in male disorders of sexual development and differentiation: a prospective study to generate anatomical assessment criteria